Extracto de "Los monologos del vagina" de Eve Ensler

"Aux Etats-Unis, la vente des vibromasseurs est interdite par la loi dans les Etats suivants: le Texas, la Géorgie, l'Ohio et l'Arkansas. Si vous vous faites prendre vous risquez une amende de 10 000 dollars et un an de travaux forcés. En revanche dans ces mêmes Etats, la vente d'armes et parfaitement légale. Et pourtant on n'a jamais vu un massacre collectif causé par un vibromasseur..."

Extracto de "L'ombre du vent" de Carlos Ruiz Zafon

Fermin: "Faire sa cour, c'est comme danser le tango, inutile et tout en fioriture. Mais vous êtes l'homme et l'initiative vous revient."
Daniel: "L'initiative? Moi?"
Fermin: "Que voulez-vous? Il faut bien payer le privilège de pisser debout..."

Las barreras/ Les barrières

Les barrières...Souvent, elles nous protègent. Garde-corps, parapet...Elles nous empêchent de tomber, de dépasser la limite derrière laquelle on risque quelque chose. Elles balisent le chemin, montrent la voie, elles rassurent. Elles font barrage aussi contre ce qui pourrait nous blesser, nous envahir, comme la digue contre le raz de marée.
Il y a aussi ces barrières qui nous limitent, nous restreignent. Lois, codes, coutumes...Matérielles ou morales, elles définissent l'espace de vie, la liberté de chacun, notre rapport avec les autres.
Enfin, il y a celles qui nous entravent, qui nous cantonnent, qui nous contiennent, qui nous freinent, qui nous emprisonnent.Ce sont les pires. Elles ne sont ni palpables, ni quantifiables. Elles vont, elles viennent, elles sont vicieuses. Elles poussent sans prévenir. Un matin elles sont là, arrivées on ne sait comment et elles nous suivent partout, tout le temps. Ces barrières-là ce sont les nôtres. Chacun les siennes.
Elles sont en nous, elles nous brident. Elles nous font voir le monde avec leurs yeux. Elles biaisent notre rapport à nous-même. Elles nous forcent à suivre une route qui bien souvent ne nous sied pas. Elle nous incite, tout rond que nous sommes, à vouloir rentrer dans des cases triangulaires...